편집/기자: [
박명화
] 원고래원: [
新华网
] 발표시간: [
2022-02-07 09:19:13
] 클릭: [ ] |
습근평 국가주석과 부인 팽려원 녀사가 2월5일 점심 북경 인민대회당 금색대청에서 연회를 베풀어 북경 2022년 동계올림픽 개막식에 참석한 국제 귀빈들을 환영했다.
연회에서 습근평이 축사를 했다.
습근평은 다음과 같이 말했다. 14년 만에 올림픽 성화는 재차 북경에서 점화되여 북경은 사상 처음으로 하계올림픽과 동계올림픽을 모두 주최한 도시로 되였다. 중국은 친환경, 공유, 개방, 청렴의 올림픽 주최 리념을 고수하면서 코로나19 역병의 영향을 전력 극복하고 국제사회에 대한 장엄한 언약을 참답게 리행하여 북경동계올림픽이 예기대로 개최되도록 보장했다. 중국은 동계올림픽을 개최하고 동계운동 보급을 통해 빙설운동으로 하여금 일반 민중의 신변에서 꽃을 피울 수 있게 하여 3억명 민중의 빙설운동 참여 목표를 실현하고 전세계 올림픽사업을 위해 새로운 기여를 했다.
습근평은 다음과 같이 강조했다. 올림픽운동은 평화, 단결, 진보에 대한 인류의 아름다운 추구를 담고 있다. 우리는 올림픽운동의 초심을 명기하고 세계평화를 공동 수호하며 상호존중과 평등상대를 견지하고 항구적인 평화의 세계를 함께 건설해야 한다. 우리는 마땅히 올림픽운동의 정신을 고양하고 국제사회의 공동도전에 단합해 대응하며 진정한 다자주의를 실천하고 조화롭게 협력하는 국제 대가정을 공동 건설해야 한다. 우리는 마땅히 올림픽운동의 취지를 실천하고 인류진보 사업을 지속적으로 추진하며 평화, 발전, 공평, 정의, 민주, 자유의 전인류 공동가치를 고수하고 서로 다른 문명의 교류 답습을 추진하며 인류운명공동체를 공동 구축해야 한다.
습근평은 다음과 같이 말했다. 중국은 얼마전 호랑이해 음력설을 맞이했다. 올림픽 건아들이 힘과 용감을 상징하고 두려움을 모르는 호랑이처럼 우수한 성적을 따내길 희망한다. 나는 여러분의 공동 노력하에 북경동계올림픽이 필연코 사책에 길이 남으리라 믿는다.
국제올림픽위원회 바흐 주석과 유엔 구테레스 사무총장이 각기 축사를 했다. 이들은 다음과 같이 표했다. 비범하고 흥미진진하며 신기한 북경동계올림픽 개막식을 영원히 잊지 못할 것이다. 중국인민은 효률과 결심, 활력으로 높이 평가받고 있다. 코로나19 역병 대처나 북경동계올림픽 개최를 막론하고 모두 이를 증명하고 있다. 중국이 앞당겨 3억명의 빙설운동 참가 목표를 실현하면서 세계 빙설운동의 구도를 항구적으로 개변하고 중국과 세계로 하여금 모두 이로부터 혜택을 보게 했다. 규칙을 존중하고 서로를 존중하며 량성 경쟁을 통해 세계를 단결해야 한다. 이는 올림픽운동의 사명일 뿐만 아니라 세계 각국의 목표가 되여야 한다. 당면 세계는 많은 도전에 직면해있다. 우리는 단결과 협력을 더 절실히 수요한다. 국제사회가 북경동계올림픽을 계기로 분쟁을 초월하고 함께 미래로 향하면서 더욱 아름다운 래일을 공동 구축하길 희망한다.
/신화사